V2EX  ›  英汉词典

Gross Carrying Amount

释义 Definition

Gross carrying amount(账面总额/总账面金额):在金融工具会计(如 IFRS 9)中,指在扣除减值准备(loss allowance)之前,金融资产在资产负债表上确认的账面金额;通常以摊余成本法下的本金加(减)累计摊销等构成。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɡroʊs ˈkæriɪŋ əˈmaʊnt/

例句 Examples

The bank reports the gross carrying amount of its loans before impairment.
银行在计提减值之前披露其贷款的账面总额。

At year-end, the gross carrying amount increased due to new originations, even though the net carrying amount fell after recognizing higher expected credit losses.
年末,由于新增投放,即使在确认更高的预期信用损失后净账面金额下降,账面总额仍有所上升。

词源 Etymology

gross 原义有“总的、未扣除的”;在财务语境中常指“扣除之前的总额”。carrying 来自“carry(承载/记载)”,在会计里引申为“账面列示、账面价值”。amount 指“数量、金额”。合起来强调:按账面列示的“未扣除减值”的总金额

相关词 Related Words

文献与作品 Literary / Notable Sources

  • IFRS 9 Financial Instruments(国际财务报告准则第9号《金融工具》)
  • IASB IFRS 7 Financial Instruments: Disclosures(与金融工具披露相关,常与该术语同现)
  • Deloitte IFRS in Focus / IFRS in your Pocket(德勤 IFRS 解读与速查资料)
  • KPMG Insights into IFRS(毕马威 IFRS 解析教材/手册)
  • 多家银行与金融机构的年度报告(Notes to the financial statements 中的金融资产减值披露常使用该术语)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   733 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 22ms · UTC 20:26 · PVG 04:26 · LAX 12:26 · JFK 15:26
♥ Do have faith in what you're doing.